Übersetzungen

Übersetzungen

Ich bin freiberuflich tätig und bilingual in folgenden Sprachen:

  • Englisch
  • Deutsch

Ich nutze WordFast Pro 5 und kann folgendes übersetzen:

  • Blogs
  • Webseiten
  • Verträge
  • Bachelorthese
  • Masterthese
  • Broschüren
  • Rechnungen
  • Dokumente
  • Briefe
  • Angebote
  • und vieles mehr…

Übersetzungen werden pro Wort berechnet: 11 cent pro Wort (source)

Nachdem ich übersetzt habe, wird das Dokument von der Software geprüft worauf ich das Dokument nochmals lektoriere (inkl.). Wenn dieser Prozess abgeschlossen ist, werde ich Ihnen die Datei sofort zukommen lassen.


Ich bin nicht qualifiziert Dokumente amtlich zu bestätigen oder vor dem Gericht zu beglaubigen.


Wie lange dauert es?

Projektbearbeitungszeit (bis zu 12000 Wörter): 5-7 Werktage

Schnelle Bearbeitung wenn möglich (bis zu 5000 Wörter): 2 Werktage

Falls eine schnelle Bearbeitung verlangt wird und meine Kapazität es zulässt, ist eine Anzahlung von 50% fällig.


Fragen und Angeboterstellung

Füllen Sie bei Fragen das Kontakformular aus.

Wenn Sie ein detailliertes Angebot haben möchten, brauche ich eine kompatible Datei oder die genaue Wortanzahl.

Vielen Dank für Ihr Interesse. Ich melde mich binnen ein bis zwei Werktagen.


Alle Honorare werden in US Dollar abgerechnet.